In a dental emergency, why is it crucial to seek immediate care rather than delaying treatment, and what common fears or misconceptions—such as concerns about cost—might prevent people from visiting an emergency dentist?